My Way - 100 voces diferentes, una misma canción

Historia:
"My Way" (A mi manera) es una canción popular escrita por Fred Brott, cuya adaptación al idioma inglés fue realizada por Paul Anka (quien escribió la letra en inglés) de la canción francesa Comme d'habitude, escrita por Claude François y Jacques Revaux con letras en francés por Claude François y Gilles Thibaut. La versión en inglés solo mantiene la melodía de la canción, ya que la letra fue re-escrita y es totalmente diferente de la original. Su primera interpretación fue realizada por Frank Sinatra en el disco "My Way" en el año 1969. "My Way" se convirtió en la canción por la cual es reconocido Frank Sinatra, aunque en el momento de su estreno Sinatra no logró una buena posición en las listas de éxitos.

La identificación de la canción con Sinatra se volvió tan fuerte, que la canción se tranformó en un ícono, y así el Gobierno Sovietico de Mijaíl Gorbachov bromeando se refería a su política de no-intervencionismo en los asuntos internos de los demás países firmantes del Pacto de Varsovia como la "Doctrina Sinatra".

La Canción:
La letra de "My Way" cuenta la historia de un hombre que está cercano a su muerte y mira hacia la historia de su vida hablando con un amigo ficticio sentado a su lado.

La personalidad del hombre se describe en la canción con una voluntad fuerte, confiado y determinado; es un hombre que no depende de otros para progresar en la vida. Está feliz al ver cómo vivió y el curso que tomó su vida, y lo que logró de ella; a la vez reconoce que también ha tenido arrepentimientos y que ha sufrido grandes tristezas. Sin embargo, se mantiene optimista y asombrado por lo que ha logrado hasta el momento:

"And now, as tears subside, I find it all so amusing..."
"To think, I did all that, and may I say, not in a shy way"
"Oh no, oh no not me, I did it my way"

Tradución

"Y ahora, que cesan las lágrimas , encuentro todo, tan divertido..."
"Pensar, que yo hice todo eso, y permitanme decir, sin timidez"
"Oh no, oh no, yo no, yo lo hice a mi manera"

(Fuente: Wikipedia, la enciclopedia libre)


2008 - My Way (100 voces diferentes, una misma canción - Disco 01)


Tamaño del Archivo: 57, 5 Mb.
Bitrate: 192 Kbps
Temas:
01 - Francisco (A mi manera)
02 - Richard Clayderman
03 - Nina Hagen
04 - Tom Jones (Al Vivo)
05 - Frank Sinatra
06 - Elvis Presley (En Vivo)
07 - Gypsy Kings (A mi manera)
08 - Il Divo (A mi manera)
09 - Paul Anka
10 - Frank sinatra & Luciano Pavarotti
11 - My Way (Version Midi - Bonus Track)

Link:



2008 - My Way (100 voces diferentes, una misma canción - Disco 02)


tamaño del archivo: 53, 4 Mb
Bitrate: 192 Kbps
Temas:
01 - Gian Franco Pagliaro (A mi manera)
02 - Paul Mauriat
03 - Estela Raval (A mi manera)
04 - Sex Pistols
05 - George de la Selva by John Cleese
06 - Mr. Acker Bilk
07 - Robbie Williams (Live)
08 - Julio Iglesias & Paul Anka
09 - Fausto Pappety
10 - Santonio

Link:



2008 - My Way (100 voces diferentes, una misma canción - Disco 03)


Tamaño del archivo: 50, 8 Mb
Bitrate: 192 Kbps
Temas:
01 - Paul Potts (A mi manera)
02 - Peter Weekers
03 - Maria Martha Serra Lima (A mi manera)
04 - Frank sinatra & Paul Anka (En Vivo)
05 - Sid Vicious
06 - Green Day (Fragmento)
07 - Andres Calamaro (Salsera)
08 - Vicente Fernández (A mi manera)
09 - Raphael (A mi manera)
10 - Anthony Ventura Orchester (Vinil)

Link:


Espero Disfruten esta GRAN coleccion que me envio mi amigo FABIAN desde la Argentina. En total son 10 Discos Originales, los siguientes 7 me los enviará como regalo de Navidad a Fines de este año.
Estoy esperando ansioso para que llegue ese día y, obviamente Uds. también podrán disfrutarlos.

Un Abrazo desde El Alto Beni - Bolivia

__________________

buen album
excelente cancion

__________________
Conquistando El Mundo

Graciaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaas. . .

Gracias

__________________